کتاب پیشگیری از شگفتی در عصر پیشرفت جهانی فناوری، نوشته ی کمیته پیش بینی ها و مرور فناوری آژانس هوشمندی دفاعی شورای ملی پژوهش، با ترجمه ی محمد یوسفی خرایم، (دفتر آینده پژوهی) و توسط دانشگاه و پژوهشگاه عالی دفاع ملی منتشر شد.

قوت نظامی آمریکا، برمبنای بنیان برتری فناورانه، ایجاد می شود که از موقعیت رهبری جهانی در فناوری ها و قابلیت های نو آورانه مرتبط، رشد کرده است. این موقعیت رهبری دیگر مورد اطمینان نیست. نیروهای هم افزایانه جهانی سازی و تجاری سازی علم و فناوری، مخالفان کنونی و آتی با دسترسی به فناوری ها پیشرفته بعلاوه خبره مورد نیازی که برای بهره برداری از آن فناوری ها، لازم است، فراهم می کند.

توانایی دستگاه اطلاعاتی آمریکا برای هشدار دهی نسبت به فناوری ها در حال تکامل در دست مخالفان که ممکن است برتری نظامی آمریکا را تهدید کند، برای توانایی رهبری ملت جهت گرفتن تصمیمات خوب، حیاتی است. تولید این گزارش، تشخیص بخش هشدار دهی فناوری آژانس هوشمندی دفاعی بود که حامی مالی این مطالعه است که نیاز به منابع جدید اطلاعاتی و خبره ای دارد که در جوامع علمی و فنی غیر دولتی وجود دارد.

بخش هشداردهی فناوری آژانس هوشمندی دفاعی با همکاری اجزاء جامعه اطلاعاتی مرتبط که بر هشداردهی فناوری تمرکز دارد، باید طیف جامعی از شاخص های مرتبط با جهانی سازی و تجاری سازی علم و فناوری را ایجاد، حفظ و به طور نظامند تحلیل نماید تا جمع آوری و تحلیل اطلاعات را تکمیل و بر آن، تمرکز نماید. باید چارچوب مبتنی بر قابلیت ها را اتخاذ نماید که درون آن، تهدیدات فناوری محور بالقوه را شناسایی و ارزیابی نماید.

جامعه هشدار دهی فناوری که نقشی حیاتی در توسعه رهبری نظامی، بازی می کند، با چالش های بی سابقه ای مواجه است. راهبردهای نیروی آبی به طور فزاینده ای به قابلیت های توانمند شده با فناوری، وابسته هستند که از فناوری ها اصلی، تشکیل یافته اند که در آنها، رهبری فناورانه آمریکا درگیر مورد اطمینان نیست. دولت های خارجی و بازیگران غیر دولتی، اغلب به وسیله بازار تجاری، به همان فناوری ها زیر بنایی اصلی، دسترسی پیدا کرده اند. کمیته، تشخیص بخش هشداردهی فناوری مبنی براینکه چالش های بی سابقه، مستلزم رویکردهای جدیدی هستند وتلاش هایی که هم اکنون در حال انجام هستند را تحسین می کند.